1:39:11
Encore!
1:39:13
Ça fait deux fois.
1:39:21
Il est mort?
1:39:29
Il faut le cacher.
Montons-le au grenier.
1:39:37
Dilg.
1:39:41
Mettez-lui les menottes.
1:39:45
DILG CAPTURE!
1:39:48
Montons la ville contre Dilg.
1:39:51
HOLMES DEMANDE UNE JUSTICE RAPIDE!
1:40:11
Bracken, ça les fait rire.
1:40:14
J'ai dit: " Et sa blessure
au crâne?"
1:40:17
Ils ont dit: " Le professeur ou
nos agents lui ont tiré dessus."
1:40:27
- Qu'est-ce que c'est?
- La foule...
1:40:30
ils sont après ton scalp.
Holmes se remue.
1:40:35
C'est à nous de jouer.
1:40:37
Je vais être occupé.
1:40:53
Oyez, oyez!
1:40:54
Toute personne ayant affaire
au juge Grunstadt...
1:40:58
représentant la Cour Suprême
à Lochester...