1:47:02
Vous êtes jolie.
1:47:07
- Ne me regardez pas...
- Désolée.
1:47:12
Ce n'est qu'une robe.
Où est Leopold?
1:47:16
- Je l'amenais. Mais il a disparu.
- Pourquoi?
1:47:20
- Avec lui, on ne sait jamais.
- Il doit venir.
1:47:26
Pourquoi cette expression?
1:47:29
Je ne sais pas.
C'est si loin de Sweetbrook.
1:47:36
Sweetbrook ne sera jamais loin.
1:47:39
C'est ce que je voulais vous dire.
1:47:43
Ces quelques semaines...
Je ne sais si je pourrais m'expliquer.
1:47:47
Ce que je veux dire...
1:47:55
Un rêve de 20 ans s'est réalisé.
Un bonheur que je ne mérite pas.
1:48:02
Ce poste, mais il y a autre chose.
1:48:07
Je veux voir mes amis aussi heureux
que moi. Rien de moins.
1:48:12
Leopold, quel chic type!
1:48:15
J'ai pensé, Nora, que si quelqu'un
lui prenait la main et lui disait...
1:48:21
"Leopold, voici mon amour
et ma présence pour toujours..."
1:48:27
Un jour, il serait...
Vous voyez ce que je veux dire.
1:48:37
M. Justice. C'est l'heure.
1:48:46
M. Justice.
1:48:58
Loin de Sweetbrook? Jamais.