:19:30
To byl skvìlý veèírek.
:19:32
Byl to skvìlý
baseballový zápas.
:19:34
- Dìkuju za dárek.
- Není zaè.
:19:39
Rád bych s tebou mluvil, Tess.
:19:42
Tak do toho.
:19:46
Ne, nejde o nic konkrétního.
:19:48
Myslel jsem, e bychom si mohli
nìkde sednout
:19:51
a troku vìci postrèit.
:19:53
Vèera veèer jsem myslel,
e to pùjde,
:19:55
ale pak jsem pøiel
do Spoleènosti národù
:19:58
se dvìma vrabci pod paí.
:20:00
Byly to hrdlièky, Same,
a jsou bájeèné.
:20:03
Jak se sem dostaly?
:20:05
Jak by se sem
asi mìly dostat?
:20:09
Vezmi si klobouk,
ztratíme se v New Jersey.
:20:12
Já bych ráda, Same.
Ale k èertu se vím!
:20:15
Dnes odpoledne musím
promluvit v Riverside Hall.
:20:19
- Tak me potom vyzvedni.
- Dobøe. V kolik hodin?
:20:22
- Kolem 17. 15. Tak v zákulisí?
- Dobøe, 17...
:20:25
Poèkat. Nevím, jestli to stihnu.
V est mi to letí.
:20:28
- Letadlo?
- Letím do Washingtonu.
:20:30
- Do Washingtonu?
- Ano. Neobtìovalo by te to?
:20:33
- Letìt do Washingtonu?
- Zavézt mì na letitì, blázínku.
:20:36
- Kde tì mám vyzvednout?
- V Riverside Hall.
:20:39
Ano, okamik, prosím.
Volá Vichy.
:20:42
Zùstante na lince a zapite
kadé slovo. Nashle pozdìji.
:20:45
Haló!
:20:50
Nevadí, kdy si to
vezmu s sebou?
:20:53
Nedolutil jsem køíovku.