:37:09
- Je u telegrafu.
- U telegrafu?
:37:11
Dr. Lubbeck zmizel.
A nikdo neví, kde je.
:37:14
Kdo je to?
:37:16
Mladen Lubbeck,
jugoslávský státník.
:37:19
Slecna Hardingová ho znala dobøe.
Má obavy, zda uprchl.
:37:24
Ano. Ano, samozøejmì.
:37:42
- U ho nali?
- UP ho vypátrala v Moskvì
:37:45
a AP v Lisabonu, ve stejnou...
:37:49
Ahoj.
:37:51
U ti nìkdo øekl,
e nemá právì vybrané chování?
:37:56
Podívej, Tess...
:38:02
Chci, abys pochopila jednu vìc.
:38:04
Jsi prakticky jediná ena na svìtì,
kterou bych vèera veèer opustil.
:38:09
To bude nejhezèí kompliment,
jaký jsem kdy slyela.
:38:14
Tess, copak to nechápe?
:38:19
Chci si tì vzít.
:38:23
Stalo se nìco?
:38:25
- Spousta vìcí.
- Výborne!
:38:31
- Jsi si jistý, e mì chce?
- Jo.
:38:33
A co ty?
:38:35
Pøísahala jsem, e to neudìlám.
:38:37
Dìsila mì mylenka
na takové pouto.
:38:40
Ale s jednou vìcí
jsem nepoèítala.
:38:43
S èím?
:38:45
S tebou, Same.
:38:52
Ano, mami?
:38:55
Ale ano, mami,
je pro mì dost dobrá!
:38:58
Ví co, mami?
Vechno ti to zítra napíu.