Woman of the Year
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:00:12
Ano?
1:00:15
Povìz mi o tom zápasu.
1:00:17
- Èetla jsi mùj èlánek?
- Pøeètu si ho, mìla jsem naspìch.

1:00:20
Doufám, že ses bavil. Je bájeèné,
že tolik pracuješ venku.

1:00:25
Co kdybys mi o tom vyprávìl?
Kdo vyhrál?

1:00:29
- Byla to plichta, 13: 13.
- Hráli nìjakou smìnu navíc

1:00:32
- nebo nìco?
- Ve fotbale zápas konèí,

1:00:34
když skonèí,
at je skóre jaké chce.

1:00:37
Notre Dame pøišli s novou formací.
1:00:39
- Vážnì?
- Èára se táhne po celé délce høištì.

1:00:42
Mùže na ni kdokoliv z beku.
1:00:44
Myslíš si, že to bude pøihrávka,
a najednou šup!

1:00:49
Páni, to muselo být vzrùšo.
Co dál?

1:00:52
Co dalšího bys chtìla slyšet?
1:00:57
- Co jsi dìlal po zápase?
- Jel jsem na nádraží.

1:01:01
Tam jsem si koupil ten nový klobouk.
Je tam obchod.

1:01:05
- Nejlepší v Chicagu.
- V Chicagu?

1:01:07
Já jsem mìla ten pocit.
To je vážnì legracní.

1:01:11
- Co je legracní?
- Já jsem tam vèera byla.

1:01:13
- To nechápu.
- Na konferenci. Vláda

1:01:16
- poøádala konferenci. Letìla jsem.
- V kolik hodin?

1:01:19
- V jednu.
- Jak dlouho jsi tam byla?

1:01:21
- Odlétala jsem kolem 5.45.
- Já v 5.30.

1:01:23
- Mohli jsme jet domù spolu!
- To mì nenapadlo.

1:01:26
- Bylo tam moc...
- Proè ne? Mì by to napadlo!

1:01:29
Vždy se zase tolik nestalo.
Jak jsem ti to mìla dát vìdìt?

1:01:33
- Zavolat tiskové v Soldier's Field.
- To jsem nevìdìla.

1:01:36
- Vždy o nic nejde.
- Nejde o to, jestli to šlo,

1:01:40
ale tebe to ani nenapadne.
1:01:42
- Jak to víš?
- Právì jsi to øekla.

1:01:45
Tak dobøe.
1:01:50
Vèera jsem tak moc netoužila
být s tebou.

1:01:54
Takže jsme vyrovnáni.
1:01:56
Jak tomu mám rozumìt?
1:01:59
Protože

náhled.
hledat.