:19:03
Ja? Einen Moment bitte.
:19:05
Kuba ist an der Leitung.
:19:41
Tolle Party gestern Abend.
:19:43
Schönes Baseball-Spiel.
:19:45
- Danke für das Ding.
- Keine Ursache.
:19:50
Ich möchte mit Ihnen reden, Tess.
:19:52
Schießen Sie los.
:19:57
Nein, nichts Spezielles, wissen Sie.
:19:59
Ich dachte, wir setzen uns beide
irgendwo hin
:20:02
und unterhalten uns
ein bisschen.
:20:03
Ich hatte gestern
auf eine Chance gehofft,
:20:06
als ich zum Völkerbund kam,
:20:08
mit 2 Spatzen unter dem Arm...
:20:10
Das sind Liebesvögel, Sam,
und die sind wundervoll.
:20:14
Wie kommen die hierher?
:20:15
Was glauben Sie denn?
:20:19
Holen Sie lhren Hut
und wir tauchen in New Jersey unter.
:20:22
Nur zu gern, Sam.
Ach, verdammt noch mal!
:20:26
Ich muss zu einem Meeting
in der Riverside Hall.
:20:29
- Holen Sie mich nach dem Meeting ab.
- Gut, wie viel Uhr?
:20:32
- 17: 15 Uhr. Hinter der Bühne?
- Gut, 17...
:20:35
Ich überlege, ob das geht.
Mein Flieger geht um 18 Uhr.
:20:39
- Flieger?
- Nach Washington.
:20:41
- Washington?
- Macht Ihnen das keine Umstände?
:20:44
- Nach Washington zu fliegen?
- Mich zum Flieger zu bringen.
:20:47
- Nein. Wo hole ich Sie ab?
- Riverside Hall.
:20:50
Ja, Moment.
Ich habe Vichy dran.
:20:53
Gehen Sie an den Zweitapparat
und schreiben Sie mit. Bis dann.
:20:56
Hallo.