:50:39
Hallo. Hallo Pinkie? Sam.
Hallo Pinkie.
:50:44
Wir feiern eine Party.
Was machst du so?
:50:49
Warum stößt du nicht einfach dazu?
:50:52
Sicher. 851, 5. Straße,
Apartment A.
:50:58
Ja, schreib dir das ruhig auf.
Klar, bring Flo auch mit.
:51:03
Bring deine Clique mit, Pinkie.
:51:19
- Sieht ziemlich nobel aus.
- Mann, tolle Bude!
:51:30
- Sie können hier nicht rein.
- Doch, das kann ich!
:51:38
Pinkie!
:51:41
Pinkie. Schön dich zu sehen, Pinkie.
Hallo Flo.
:51:46
Ich möchte dir einen Mann
von Welt vorstellen,
:51:48
aus Europa.
Dr. Lubbeck, Pinkie Peters.
:51:51
Hallo erst mal, Doc.
:51:52
Leute, das ist Dr. Lubbeck
und seine Freunde.
:51:56
Dr. Lubbeck ist großer Box-Fan.
:51:58
Ich wollte ihm
von Braddock erzählen,