1:00:03
- Das wäre alles, Gerald.
- Gut, Miss Harding. Danke.
1:00:06
- Bis dann. Wiedersehen, Mr. Craig.
- Ja.
1:00:23
Und?
1:00:25
Erzähl mir von dem Spiel.
1:00:27
- Kennst du meine Story?
- Noch nicht. Ich war in Eile.
1:00:31
Du hattest Spaß. Wie schön, dass du
immer an der frischen Luft bist.
1:00:36
Warum erzählst du mir nicht davon?
Wer hat gewonnen?
1:00:39
- Sie haben 13: 13 gespielt.
- Gab es kein Extra-Inning
1:00:42
- oder so?
- Beim Football endet ein Spiel,
1:00:45
wenn es vorbei ist.
1:00:47
Der Knaller war ein Spielzug
von Notre Dame.
1:00:50
- Wirklich?
- Die Reihe verteilt sich überall.
1:00:53
Jeder der Backs
könnte den Ball haben.
1:00:55
Man erwartet einen Pass,
aber der Trick ist...
1:00:59
Muss aufregend gewesen sein.
Was war noch?
1:01:03
Was willst du noch wissen?
1:01:07
- Was war nach dem Spiel?
- Ich fuhr zum Bahnhof.
1:01:12
Von dort habe ich den neuen Hut.
Da ist ein Hutladen.
1:01:15
- Der beste in Chicago.
- Chicago?
1:01:18
Ich hatte so ein Gefühl.
Das ist witzig.
1:01:21
- Was ist witzig?
- Ich war gestern in Chicago.
1:01:24
- Und?
- Eine Konferenz. Die Regierung
1:01:26
- hatte ein Meeting. Ich flog hin.
- Wann?
1:01:29
- 13 Uhr.
- Für wie lange?
1:01:31
- Bis 17:45 Uhr.
- Ich war um 17:30 Uhr fertig.
1:01:34
- Wir hätten zusammen fahren können.
- Hab ich nicht dran gedacht.
1:01:37
- Da war so viel...
- Warum nicht? Ich hätte das.
1:01:40
Warum ist das so ein Problem?
Wie hätte ich dich finden sollen?
1:01:43
- Indem du beim Soldier's Field anrufst.
- Das konnte ich nicht wissen.
1:01:47
- Du regst dich wegen nichts auf.
- Es geht mit nur darum,
1:01:50
dass es dir nicht mal einfiel.
1:01:52
- Woher weißt du das?
- Hast du selbst gesagt.
1:01:56
Also schön.