1:08:00
Tess.
1:08:03
Tess, soll das etwa heißen...?
1:08:05
Hast du geglaubt,
du müsstest mich überzeugen?
1:08:08
Ich dachte, ich bringe dich
in die richtige Stimmung.
1:08:11
In die richtige... Mich?
1:08:14
Je eher, desto besser.
1:08:16
Schon geschehen.
1:08:18
Schon geschehen. Also...
1:08:21
- Leg dich hin. Geh zu...
- Es geht mir gut, Sam.
1:08:24
Tess, du musst vorsichtig sein.
1:08:26
Ich hole Mom zu uns.
1:08:28
Sie würde dafür von Wisconsin
herlaufen. Was hat der Arzt gesagt?
1:08:33
- Ich war bei keinem Arzt.
- Du musst zum Arzt.
1:08:35
Du musst dich hinlegen, weißt du...
1:08:37
Ich hoffe, es wird ein Junge.
1:08:39
- Oh, du liebe...
- Es ist ein Junge.
1:08:42
Es ist ein Junge? Was...?
Also, wie...? Wer...?
1:09:01
Er... Er ist ein Flüchtling.
1:09:05
Ein kleiner Grieche.
1:09:08
Er gehört uns.
1:09:13
Seit 2 Wochen bin ich Vorsitzende
des Flüchtlingskomitees.
1:09:16
Ich habe mir nichts dabei gedacht.
1:09:18
Als du weg warst,
gab es ein Meeting.
1:09:21
Und so ein Idiot schlug vor,
dass ich den 1. aufnehme.
1:09:29
Er glaubt, dass du ihn nicht magst.
1:09:33
- Wie heißt er?
- Chris.
1:09:34
Sam, er war bei 2 Baseball-Spielen
seit er in New York ist,
1:09:38
und er liebt den Sport.
Also habt ihr euch viel zu sagen.
1:09:42
Wenn er erst etwas Englisch kann.
1:09:49
Hallo Chris.
1:09:53
Könnte er mal eben
mit Alma weggehen?
1:09:56
- Wir müssen reden.
- Das versteht er nicht.
1:09:58
Er kann Leute gut einschätzen.