:04:02
...and made an ex-champ out of him.
:04:04
After it was all over, the duke let out
that the battle was really won...
:04:08
...on the playing fields of Eton."
:04:10
What?
:04:13
Well, that's about all, Miss Harding,
except at the end he calls you:
:04:19
"The Calamity Jane
of the fast international set."
:04:25
Yes, Miss Harding.
I've got my pad right here.
:04:29
Ready. Yes.
:04:31
"Mr. Craig cites Wellington's
observation concerning Waterloo.
:04:35
I assume his purpose is to demonstrate
that at one time or another...
:04:39
...he was subjected to
a grammar-school course in history.
:04:43
Naturally, Mr. Craig doesn't realize
times have changed since Waterloo."
:04:47
- What are you gonna do?
- What do you think?
:04:49
Swing with both hands.
We men have only ourselves to blame.
:04:52
Women should be kept illiterate
and clean, like canaries.
:05:07
Hello? Yes.
:05:10
Oh, yes, Mr. Clayton.
:05:13
Yes, sir. Yes, I'll be right up.
:05:19
- She's waiting for you.
- Thanks.
:05:33
Come in, Sam. Come in.
:05:37
- Haven't you met Miss Harding?
- Yes, in a belligerent sort of way.
:05:41
- He hit me first. Hello.
- Hello.
:05:45
Now, fellows, I realize as much
as anybody that controversy...
:05:49
...is a very stimulating thing. Very.
:05:51
I encourage it when someone
on the paper gets into a good fight...
:05:55
...over an important issue. Always.
:05:58
But not intramural fights. Never.