1:00:14
?Diga? Sí.
1:00:17
?Se?or Amado?
1:00:19
Un momento.
Tess, se?or Amado.
1:00:21
No tengo ganas de hablar con él.
Es un plomo.
1:00:23
No tiene ganas de hablar con usted.
Es un plomo.
1:00:31
-Eso es todo, Gerald.
-De acuerdo.
1:00:33
-Gracias. Adiós.
-Adiós.
1:00:35
-Adiós, se?or Craig.
-Sí.
1:00:50
?Y bien?
1:00:53
Cuéntame el partido.
1:00:56
-?Has leído mi crónica?
-Iba a leerla, pero no tuve tiempo.
1:00:58
Supongo que te habrás divertido.
1:01:01
Es estupendo que realices
tu trabajo fuera de casa.
1:01:04
?Por qué no me lo cuentas?
1:01:07
-?Quién ganó?
-Hubo un empate, 13 a 13.
1:01:09
?Y no se jugó una entrada de más
o como se llame eso?
1:01:12
No. En fútbol
el tanteo no influye para nada.
1:01:16
Lo interesante fue la nueva táctica
que emplearon los contrarios.
1:01:17
?En qué consistía?
1:01:19
La línea se abre a lo largo
del campo
1:01:21
y cualquiera de los defensas
puede entrar.
1:01:24
Uno se figura que la pelota
va a pasar, pero...
1:01:27
Caray, debió de ser emocionante.
1:01:29
?Y qué más?
1:01:31
?Qué más quieres saber?
1:01:35
Pues,
?qué hiciste después del partido?
1:01:39
Me fui a la estación.
Y allí me compré el sombrero nuevo.
1:01:42
Hay una tienda en la estación.
Es la mejor de Chicago.
1:01:44
?Chicago!
1:01:47
Claro, me lo estaba figurando.
Qué divertido.
1:01:49
-?Qué es divertido?
-Ayer estuve en Chicago.
1:01:52
-?Que ayer estuviste...?
-En una conferencia.
1:01:54
El gobernador organizó
una reunión de empresas.
1:01:56
-?A qué hora llegaste?
-Más o menos a la una.
1:01:58
-?Qué tiempo estuviste?
-Me fui a las seis menos cuarto.