:18:00
Se voisi olla joko huomenillalla
tai maanantaiaamuna. Kiitos.
:18:04
- Olen Sam Craig. Hän tuntee minut.
- Istuisitteko hetkeksi?
:18:26
Voitte mennä sisään hetken kuluttua.
:18:31
Tässä on Gerald Howe,
miss Hardingin sihteeri.
:18:34
Haluaisin soittaa
Havannaan, Kuubaan.
:18:36
Miss Harding haluaisi puhua
señor Batistan kanssa.
:18:40
Eversti Fulgencio Batistan.
:18:43
Kysykää vain
maan presidenttiä. Selvä.
:18:51
Luetteko kiinaa?
:18:54
Sujuvasti.
:18:59
- Nyt voitte mennä sisään.
- Kiitos.
:19:03
Niin? Odottakaa hetki.
:19:05
Saimme yhteyden Kuubaan.
:19:41
- Sinulla oli eilen hauskat juhlat.
- Baseball-ottelukin oli mukava.
:19:45
- Kiitos siitä jutusta.
- Eipä kestä.
:19:50
- Haluaisin jutella kanssasi, Tess.
- Anna tulla.
:19:57
Ei. Minulla ei ole mitään
erityistä asiaa.
:19:59
Ajattelin, että voisimme istuskella
jossakin ja jutella niitä näitä.