:44:02
- Jag ska inte besvära.
- Nej, miss Harding sa det.
:44:06
Dr Lubbeck kom inte med båten
i Lissabon.
:44:11
Han står inte på passagerarlistan.
:44:13
I kväll orkar jag inte bry mig-
:44:16
- om nån som missade en båt.
:44:19
Förlåt. Gammal vana bara.
:44:22
Vad sägs om några nya vanor?
:44:31
Du måste ta mer hänsyn, Alma.
:44:34
Ja, miss... Madam.
:44:37
- Väskorna...
- Ställ dem där.
:44:53
Så det här blir mitt sovrum i natt?
:44:56
Var ska vi bo?
Nånstans vid floden, kanske.
:45:00
Ska vi flytta?
:45:02
- Jag trodde att...
- Vad trodde du?
:45:06
- Ska jag flytta hit?
- Allt är i ordning här...
:45:10
...och alla vet min adress.
:45:13
- Det blir krångligt!
- Jag är som en gäst här.
:45:18
Det är du inte.
:45:48
Rör inget på skrivbordet, mr Craig.
:45:52
Jag ska inte röra nåt på bordet.
:45:56
- Hon vill inte att nåt försvinner.
- Jag rör inget!