1:04:02
- när du friade till min dotter.
1:04:04
Den som vågar det
förtjänar henne.
1:04:08
Ett privilegium
som jag vet vad det är värt.
1:04:12
Du är också den som-
1:04:15
- fått mig att känna mig gammal.
1:04:18
Inget gör en så gammal-
1:04:20
- som känslan av att vara ensam.
1:04:23
- Du kan väl träffa Tess?
- Det är inte det.
1:04:27
Även om hon varit långt borta
har jag känt att hon-
1:04:32
- varit min flicka.
1:04:35
Nu är hon din.
Det får mig att beundra ditt mod.
1:04:40
Jag kände en kvinna
som var svårare än Tess.
1:04:44
Om det är möjligt.
1:04:46
Ellen?
1:04:48
Lätt gissat. Vad hände?
1:04:51
Ingenting. Det är just det.
1:04:55
Det var aldrig rätt tillfälle.
1:04:59
15 år av fel tillfällen.
1:05:01
15 år med det jag har
och inte det du har.
1:05:05
Det handlar om mod.
1:05:07
Så dåligt har du det väl inte.
1:05:09
Det här är vad jag kommer hem till.
1:05:13
Om jag inte hittar på nåt.
1:05:16
Du kommer hem till nån
du kan prata med.
1:05:20
Dela varandras jobb och tankar.
1:05:24
Jag tror att du underskattar
vikten av att ha-
1:05:29
- en annan person
som bryr sig om dig.
1:05:34
Det fungerar inte alltid perfekt.
1:05:38
Om du var försäljare
skulle du svälta ihjäl.
1:05:44
Skål för er fortsatta lycka.
1:05:48
För vår fortsatta lycka.