:01:09
SAM H. HARRIS PRESENTA
A GEORGE M. COHAN
:01:11
EN SU REGRESO TRIUNFAL AL ESCENARIO
en I'D RATHER BE RIGHT
:01:14
EL MAYOR ÉXITO EN COMEDIA MUSICAL
EN AÑOS
:01:21
Yo lo llamo un éxito.
¿Qué dirá tu crítica?
:01:23
- Me gustó, así que lo denostaré.
- Es lógico.
:01:27
A mi editor lo ofende que Cohan
imite al presidente.
:01:30
Dice que nuestros jóvenes lectores
sueñan con ser presidentes.
:01:33
"Prefiero estar en lo cierto que ser
presidente". Quizá él no sea ninguno.
:01:42
- Mira qué bien lo hace George a su edad.
- Lo recuerdo de cuando era niña.
:01:45
Felicitaciones, George.
Hiciste un gran trabajo.
:01:49
- Gracias.
- Felicitaciones, Sr. Cohan.
:01:51
- Lo imitaste perfectamente.
- Pero seguimos en terreno peligroso.
:01:54
A muchos no les gustará
que imiten al presidente.
:01:57
Es humor sano. ¿No gustó en Boston?
:01:59
Nunca harían nada malo allí.
:02:02
El hombre más grande interpretado
por el actor más grande. No está mal.
:02:05
Especialmente si ese actor
es mi marido.
:02:07
- Podría ser traición.
- Un custodio de $ 1 por día te cuidará.
:02:11
Muchos de ellos quisieran
matar actores.
:02:13
Guarda esos telegramas.
El gobierno necesita papel.
:02:15
Conseguiste una lista de todos,
salvo Hirohito.
:02:18
- Lo traeremos.
- Ahí está el que envié.
:02:20
- ¿Leerás nuestra ingeniosa obra?
- ¿Por qué crees que no lo hice?
:02:23
No sabía que hubiera tanto amor
en todo el listín de Western Union.
:02:26
Sujeta eso. Gracias. Gracias.
:02:28
- No me molestes.
- Es de la Casa Blanca.
:02:31
- Bueno, eso me molesta.
- Toma.
:02:33
Léelo tú.
Éstos no son mis lentes de leer.
:02:35
"George M. Cohan,
Teatro Alvin, Nueva York.
:02:38
El presidente ruega que lo llame
lo antes posible...
:02:41
...por un asunto personal.
:02:43
Favor de responder a la Casa Blanca.
:02:47
Stephen T. Early,
secretario del presidente".
:02:51
Ahí tienes, Sam.
Ahí tienes. ¿Qué te dije?
:02:55
Viniendo en un momento así,
con todo lo que tiene en mente...
:02:58
...esto no es casual.
Esto es importante.