:48:02
Tendrán que ir a Tombuctú.
:48:04
Ya lo reservé.
:48:06
George, tú siempre fuiste
el de las palabras.
:48:09
Yo jamás fui bueno diciendo cosas.
:48:12
Pero hicimos más que ganar
mucho dinero.
:48:16
Y perder un poco.
:48:18
A veces los amigos se alejan.
Que eso no nos pase.
:48:22
No importa cómo sea la disolución
legal de esta sociedad...
:48:25
...el 50% de mí siempre estará aquí.
:48:27
Lo recordaré cuando venza el alquiler.
:48:29
Tendrás más éxito que nunca.
:48:31
Pero si algún día no puedes pagar
el alquiler, bueno...
:48:34
Del mismo modo, si hay problemas
en Madagascar, sabrás de mí.
:48:40
Será mejor que te vayas.
:48:44
Ese barco zarpará sin ti.
:48:53
Píldoras para el mareo.
:48:55
No iré al barco contigo.
Sabes cuán roja se pone mi nariz.
:49:01
Pensamos que ustedes no se hablaban.
:49:04
¿Podemos retratarlos
rompiendo el contrato?
:49:06
Bueno, es imposible.
Nunca hubo un contrato por escrito.
:49:10
Éste fue nuestro único contrato:
:49:12
Quédense así, ¿sí?
Se lo mostraremos a nuestros abogados.
:49:21
La vida no era plena,
pero no estaba vacía.
:49:23
Aún tenía a Mary.
Mi compañera y abnegada esposa.
:49:27
Salimos a visitar el mundo.
:49:31
HOTEL NELSON SQUARE
LONDRES
:49:34
El monumento a Nelson.
Por suerte no soy inglés.
:49:37
Con la historia de su bandera,
me hubiera flameado hasta la tumba.
:49:41
HOTEL ALPINE
SUIZA
:49:44
No sabías que cantabas a la tirolesa.
:49:46
Lo aprendí en la granja. Es como
el chillido de un cerdo con frío.
:49:57
En Broadway, se necesitan dos
para imitar a un caballo.