:32:00
Erlanger?
:32:02
Gentil garçon mais c'est un peu tôt.
:32:07
Plutôt Pastor.
:32:11
Albee & Koster?
Bial & Proctor?
:32:18
Une barbe blanche et des sourcils
vous font peur?
:32:23
C'est l'a b c du métier.
:32:25
Il m'attire plutôt moins.
:32:28
Chanter, danser, jouer comme vous,
c'est rare!
:32:33
Vous ne m'avez jamais vue.
:32:37
Pas besoin, j'ai du flair pour ça.
:32:40
Vieille amie, quel est votre nom?
:32:44
C'est un joli nom.
Apaisez-vous, Mary.
:32:49
Allons manger un morceau.
Vous avez faim?
:32:53
Je suis arrivée à 2 h pour vous voir,
j'avais peur!
:32:59
Sept séances, ça creuse.
Allons boire un godet.
:33:04
Un godet?
:33:07
Du lait, si vous préférez.
:33:11
Vous n'allez plus patiner avec elle?
:33:16
Non, elle tombe trop.
:33:20
Qu'y a-t-il?