:23:02
Something's wrong with Papa.
He's always hearing bells.
:23:19
Well, well, well! Orchids.
:23:21
Shame on Tony.
He should save his money.
:23:24
- How do you know they're not for me?
- Bring me the flowers, Cecy.
:23:28
Why, there's a card inside.
:23:30
Nobody ever sends me flowers.
:23:32
After a woman gets married...
:23:34
...her husband decides
she can't smell anymore.
:23:36
Now, don't get that martyred look.
They're for Maria.
:23:39
- For Maria?
- Why, they... They are for Maria.
:23:42
Well, somebody's
just trying to be funny.
:23:45
"Dearly beloved,
I send you orchids..."
:23:48
- Let Maria read her own card.
- Go ahead, Mama.
:23:50
It probably ends up with a joke.
:23:53
"...because my heart is no longer mine,
now that I have seen you.
:23:58
Be kind to these orchids.
:24:00
It is not their fault that they can
never be as lovely as you."
:24:06
Why, it brought tears to my eyes.
:24:08
That note was written by a man
with a sensitive soul.
:24:11
It sounded pretty silly to me.
:24:13
A charming man sends you the most
beautiful note ever written...
:24:16
...and you say it sounds silly?
:24:18
"Your unknown suitor." And I don't
think much of his handwriting.
:24:23
Well, perhaps he's left-handed.
:24:26
How does this card strike you,
Aunt Maria?
:24:29
If it had been sent to me
and I didn't know who'd written it...
:24:32
...I should think it was pretty silly.
- Aunt Maria's right.
:24:36
Whoever he is,
he'll have to do better than that.
:24:39
Let me see the card, Maria, please.
:24:43
- What are you two whispering about?
- Well, l...
:24:45
I was saying that if that note
didn't warm Maria's heart...
:24:48
...the next one, I believe,
may well start a flame within her.
:24:52
Why, Eduardo, you remind me
of our courting days.
:24:55
He was always telling me
how I lit a flame in him.
:24:58
Sometimes I wonder
if it hasn't gone out.