:38:01
And to think I was cool to him
at the wedding.
:38:04
I forbid you
to fall in love with this man!
:38:07
And besides, it's too late.
He's going somewhere.
:38:10
New York, I hope.
:38:11
Well, maybe I can change his mind.
:38:15
You should read what he wrote to me.
:38:18
No. No, on second thought,
I don't think your heart could stand it.
:38:21
- Anybody can write a love letter.
- I'd like to see you try it.
:38:26
Anyway, he's not leaving
South America...
:38:29
...if I can help it.
And I think I can.
:38:33
- What was his room number?
- My mind's a blank. I've forgotten.
:38:36
I haven't.
:38:38
920, please.
:38:40
You ask him to the house tonight.
:38:43
What's gotten into you, Maria?
Nice girls don't act this way.
:38:47
- Nice girls don't feel the way I do.
- Why, you're brazen.
:38:50
How could I be...
:38:52
...with a heart like an ice cube?
- I didn't say that.
:38:54
That gleam in your eye has nothing
to do with ice cubes. It's predatory.
:38:59
Maybe you're right.
:39:01
- 920, please.
- All right.
:39:04
When I've signed those papers,
I'll ask him.
:39:06
You're a very sweet papa.
:39:08
Oh, and I'll have to hurry.
I've only got three hours to dress.
:39:13
Bye, sweets.
:39:16
- Why did you have to tell him off?
- Don't worry, he'll come around.
:39:19
Oh, you don't know him.
:39:21
You know, Acuna is the most
opinionated man in South America.
:39:25
I'll show you.
:39:39
See that nose?
:39:40
That nose shows opinionation.