1:07:03
What's going on between
your wife and my husband?
1:07:05
They're always whispering.
1:07:07
This is a fine time
to suspect your husband...
1:07:10
...on your wedding anniversary.
1:07:12
Well, I don't know.
1:07:16
You're such a fool,
and you think you're so smart.
1:07:20
Why, Maria actually
seemed happy...
1:07:22
...when I told her
I hadn't invited Mr. Davis.
1:07:31
Robert.
1:07:33
- Oh, Mr. Davis.
- We're so glad to see you.
1:07:35
Thank you.
Congratulations, Mrs. Acuna.
1:07:37
- It's so nice of you to ask me.
- We're happy to have you, aren't we?
1:07:40
- Delighted. Aren't we, Papa?
- Yes, indeed.
1:07:43
Congratulations, Mr. Acuna.
1:07:44
It gives us all an opportunity
to say goodbye to him.
1:07:47
- Goodbye?
- Goodbye?
1:07:48
He received an offer from New York,
didn't you, Robert?
1:07:51
- Well, that is...
- Insisted on taking tomorrow's plane.
1:07:54
Didn't you, Robert?
1:07:56
Yes, I guess I did.
1:07:57
- Oh, Mr. Davis, you can't!
- We won't let you!
1:08:00
I'm sure Mr. Davis
knows what's best.
1:08:03
- For him.
- You must induce him to stay.
1:08:06
I have no alternative. He asked me
to tear up the contract.
1:08:09
- Didn't you, Robert?
- Yes, sir.
1:08:13
Grandma wanted to meet you.
1:08:27
- Isn't she a lovely girl?
- I've never met a lovelier one.
1:08:31
Remember, I have
my own chapel at home...
1:08:33
...if you'd like to get married
without the usual Acuna fuss.
1:08:35
Granny, we...
1:08:37
You don't understand.
We have no use for a chapel.
1:08:40
We've just heard that Mr. Davis
is forced to leave us.
1:08:44
You chose exactly
the right word, Maria.
1:08:49
Our dear friends, 52 years ago
in a little village in Brittany...
1:08:54
...my beloved mother
and father were married.
1:08:56
When they came to South America
they brought a song...
1:08:59
...and a happy tradition with them.