1:07:03
¿Qué hay entre tu mujer y mi marido?
1:07:05
Siempre andan cuchicheando.
1:07:07
Buena ocasión
para sospechar de tu marido...
1:07:10
...en tus bodas de plata.
1:07:12
Bueno, no sé...
1:07:16
Eres tan tonto,
y te crees tan listo.
1:07:20
María casi pareció alegrarse...
1:07:22
...cuando le dije que no
había invitado al Sr. Davis.
1:07:31
Robert.
1:07:33
- Oh, Sr. Davis.
- Nos alegramos de verle.
1:07:35
Gracias.
Felicidades, Sra. Acuña.
1:07:37
- Es muy amable por su invitación.
- Nos alegra verle, ¿a que si?
1:07:40
- Nos encanta. ¿Verdad, papá?
- Si, ya lo creo.
1:07:43
Felicidades, Sr. Acuña.
1:07:44
Así todos podemos decirle adiós.
1:07:47
- ¿Adiós?
- ¿Adiós?
1:07:48
Recibió una oferta de Nueva York.
¿Verdad, Robert?
1:07:51
- Bueno...
- Insistió en coger un avión mañana.
1:07:54
¿Verdad, Robert?
1:07:56
Si, supongo.
1:07:57
- ¡Sr. Davis, no puede!
- ¡No le dejaremos!
1:08:00
Estoy segura de que el Sr. Davis
sabrá lo que es mejor.
1:08:03
- Para él.
- Convéncele para que se quede.
1:08:06
No tengo elección.
Me pidió romper el contrato.
1:08:09
- ¿Verdad, Robert?
- Si, señor.
1:08:13
La abuela quería conocerte.
1:08:27
- ¿A que es una chica preciosa?
- Jamás conocí una igual.
1:08:31
Tengo una capilla en casa por si...
1:08:33
...queréis casaros
sin el típico jaleo de los Acuña.
1:08:35
Abuela, nosotros...
1:08:37
Es que verás,
no nos va a hacer falta la capilla.
1:08:40
Nos hemos enterado de que
el Sr. Davis se ve obligado a irse.
1:08:44
Has elegido la palabra exacta, María.
1:08:49
Queridos amigos, hace 52 años
en un pequeño pueblo de Bretaña...
1:08:54
...se casaron mis queridos padres.
1:08:56
Cuando vinieron a Sudamérica trajeron
una canción y una feliz tradición.