1:24:01
No entiendo nada.
1:24:03
Decidió que María
debía tener un pretendiente secreto...
1:24:06
¿Es eso verdad, Eduardo?
1:24:09
Fuiste muy considerado, papá.
1:24:12
Pero, ¿cómo te involucraste
tú en esto?
1:24:16
Cuando traje las orquídeas, María,
sacaste tus propias conclusiones.
1:24:20
Así que tu padre tuvo que pedirme
que hiciera ver que era tu admirador.
1:24:27
Bueno, ¿y cómo aceptaste someterte
a tal sacrificio?
1:24:31
La verdad es que quería ese contrato...
1:24:33
Y así es como papá te pagó
por ser atento conmigo.
1:24:36
- En cierto modo, pero luego...
- Te cansaste de eso.
1:24:39
Te involucraste demasiado.
1:24:41
Y papá escribió una carta de
despedida que pudieras mandar.
1:24:46
Te pido disculpas por las molestias
que esto te ha ocasionado, tía María.
1:24:49
En parte fue culpa mía.
1:24:52
Sabia que tu padre
escribía esas cartas.
1:24:57
¡Vaya! Resulta que
todo el mundo lo sabia.
1:25:01
Pero nadie podía imaginarse...
1:25:03
...que yo iba a quedar como
una auténtica idiota.
1:25:07
Felicidades, Robert.
1:25:09
Espero que papá te pagara bien.
Te lo has ganado.
1:25:14
Si hubiese escrito las cartas...
1:25:15
...habría sentido cada palabra
que tu padre escribió.
1:25:20
Por favor, María.
1:25:22
Está metiendo horas extra, papá.
1:25:25
Deberías darle una bonificación.
1:25:42
¿Me perdonas, María?
1:25:43
Ella puede, pero yo viviré atormentado
por el hecho de que sospecharas...
1:25:47
...que podría haberte sido infiel.
- ¡Oh, Eduardo!
1:25:50
Vete a ver si los invitados están bien
y déjame a mi con mi conciencia.
1:25:55
- Eduardo...
- No digas nada.
1:25:57
Lo sé, eres un hombre celoso.
1:25:59
- Recuerda que yo te lo advertí.
- Si, me acuerdo.