:37:03
Echt? Luister, alles is uit te leggen.
- Hoe bedoel je?
:37:08
Zeg jij eerst wat je bedoelt.
:37:10
De orchideeën, de briefjes.
Ik weet wie ze stuurt.
:37:14
Je bent niet verdrietig.
Fijn dat je het zo goed opneemt.
:37:19
Wat bedoel je toch?
- Zeg jij eerst maar wat je bedoelt.
:37:24
Mr Acuna, als u zich bedenkt,
ben ik op kamer 920.
:37:29
Papa, over hem heb ik het.
Dat is hem.
:37:34
Hij is verliefd op me. Jawel, hij
bracht vanmiddag de orchideeën.
:37:40
Ik weet het. Hij zong op de bruiloft.
- Hij heeft je geen bloemen gestuurd.
:37:45
Hij is een lastpak.
En daarbij, hij is danser.
:37:51
Geweldig, ik ben dol op...
:37:54
Hij is werkloos.
- Geef jij hem dan werk.
:37:57
Ga me niet vertellen
dat je iets met hem wilt.
:38:01
En ik deed zo koel tegen hem.
:38:04
Ik wil niet dat je verliefd wordt
op hem. Hij gaat toch naar New York.
:38:11
Misschien kan ik hem
op andere gedachten brengen.
:38:15
Je moest eens lezen wat hij schrijft.
Nee, dat kan je hart niet aan.
:38:21
Ledereen kan liefdesbrieven schrijven.
- Probeer het maar.
:38:26
Als 't aan mij ligt, gaat hij niet weg
uit Zuid-Amerika. En het ligt aan mij.
:38:33
Wat was z'n kamernummer?
- Dat ben ik vergeten.
:38:37
Maar ik niet. 920 graag.
:38:40
Nodig jij hem vanavond uit.
:38:44
Zo gedragen lieve meisjes zich niet.
- Die voelen niet wat ik voel.
:38:49
Je bent brutaal.
- Ik had toch een hart van ijs?
:38:53
Dat heb ik niet gezegd. En de blik in
je ogen is meer die van een roofdier.
:38:59
Misschien wel. 920 graag.