:57:02
U treedt op in de Sky Room,
maar u blijft bij Maria uit de buurt.
:57:06
En dat is briljant?
:57:08
Zo gaat ze denken dat u haar
hebt gebruikt, dus zal ze u verachten.
:57:14
Super. En dan?
:57:16
Dan zal ze direct verliefd worden
op een acceptabele jongeman...
:57:23
een van de vele
die ik bij mij thuis zal uitnodigen.
:57:26
En zal ze snel verliefd worden?
:57:29
Mr Davis, ik heb een uitstekende neus
voor de reacties van een vrouwenhart.
:57:35
Moet ik Maria niet uitleggen...
- Nee.
:57:40
Ik dacht dat ik...
- Nee.
:57:42
Ons doel is dat ze u veracht, niet?
- Het zal wel.
:57:51
Ik dacht alleen...
- Nee. U danst, ik doe het denkwerk.
:58:06
Fernando,
voor ons 25-jarig huwelijk...
:58:10
wil ik twee van de charmantste heren
uitnodigen die we maar kennen.
:58:16
Wacht eens, had ik jou niet ontslagen?
:58:19
Lk moest u van Mrs Acuna vergeven,
dus dat heb ik gedaan.
:58:24
Ik vergeef het u, Mr Acuna.
- Hartelijk bedankt.
:58:28
Geen dank, sir.
Ik zal de lijst opstellen.
:58:33
'Mr en Mrs Acuna nodigen u uit voor
de viering van hun 25-jarig huwelijk.
:58:38
Feestelijke kleding.'
:58:40
Niet te geloven dat het al 25 jaar is.
- Jij bent niet met Eduardo getrouwd.
:58:45
Jij zag hem nou eenmaal als eerste.
Waar is Maria?
:58:50
Naar tennisles, al had ze geen zin.
:58:52
Ze vraagt zich nog steeds af waarom
Mr Davis haar niet heeft gekust.