1:12:03
Doe je het?
1:12:05
Nou, waar wacht je nog op?
1:12:19
Luister, ik ben deze dans begonnen
en ik maak hem ook af.
1:12:35
Ga naar buiten en dring je ertussen.
- Maak hem stinkjaloers.
1:13:01
Mr Davis, hoe durft u.
- De joker ging te ver, papa.
1:13:06
Hij werkte op m'n zenuwen.
1:13:08
Wij hebben hem ertoe aangezet.
- Maar dit was z'n eigen schuld.
1:13:14
Alles is altijd mijn schuld.
1:13:17
Ik maak lange dagen, ik doe wat me
gezegd wordt en wat levert het op?
1:13:22
O, ben jij het. Je hebt je kostuum
goed gekozen, dwaas.
1:13:26
Mr Acuna, ik heb er genoeg van.
- Het is voor een deel mijn schuld.
1:13:30
Niet dat ik verre familie ben
van deze ouwe sul.
1:13:34
Wat zei je daar?
- U brult maar. Ik neem ontslag.
1:13:37
En probeer maar niet
om me terug te krijgen, ouwe sul.
1:13:44
We kwamen voor onszelf op. We zijn
het zat om jouw sloofjes te zijn.
1:13:50
We wilden zorgen dat Robert
Maria ten huwelijk zou vragen.
1:13:54
Jullie verspillen je tijd.
- Waarom?
1:13:57
Omdat ik niet verliefd ben op Robert
en hij niet op mij.