1:21:01
Maria? Jij en Maria Castro?
1:21:07
Nu begrijp ik waar dat gefluister
over ging. Jij blauwbaard.
1:21:11
Delfina, geef hier dat briefje.
1:21:13
De zachtheid van haar...
Het bonzen van haar...
1:21:17
Jij met Maria, de peetmoeder van
je eigen kind, de vrouw van je vriend.
1:21:25
Een liefdesbrief,
op ons huwelijksfeest. Jij smiecht.
1:21:30
Probeer niet van onderwerp
te veranderen.
1:21:33
Geef hier dat briefje.
1:21:34
Het spijt me dat ik
afscheid van u moet nemen.
1:21:38
Ik zou maar even naar de bibliotheek
komen. Uw naam wordt genoemd.
1:21:42
De pistolen liggen op tafel.
1:21:46
Acuna krijgt wat hem toekomt.
- Hoezo?
1:21:50
Hij zat een liefdesbrief te schrijven
aan Maria Castro.
1:21:56
Ik ben onschuldig, zeg ik je.
- Raak me niet aan, schorpioen.
1:22:00
O Juan, we zullen de schande samen
moeten dragen, met onze kinderen.
1:22:06
Dit schrijft mijn man aan jouw vrouw.
Z'n woorden mogen voor zich spreken.
1:22:11
Hij zat het te schrijven.
1:22:14
Heeft hij bekend?
Stil jij, ik praat met je vrouw.
1:22:17
Ik heb hem m'n beste jaren gegeven.
- Ontken je dat dit van jou is?
1:22:22
Stuur m'n dochters hier weg.
1:22:24
Laat ze maar blijven, dan leren ze
een lesje in huwelijkstrouw.
1:22:30
Eduardo, ik ben een jaloers man.
1:22:33
Haal die gekwetste blik
van je dikke smoel.
1:22:37
Heb je dit geschreven?
- Ja.
1:22:39
Papa kan vast alles uitleggen
als u hem de tijd geeft.
1:22:43
Ja, als je me de tijd geeft.
- We luisteren.
1:22:48
Dit is niet het moment.
- En wat heb jij te zeggen?
1:22:52
Liefste echtgenote,
wil je nou eens je mond houden?
1:22:56
Lk praat toch niet meer met haar.
1:22:58
Als je m'n man wilde,
had het dan gevraagd.