:46:01
THEY SEND SOME GENTS
TO WASHINGTON
:46:03
WITH AN OLIVE WREATH
FOR THE PRESIDENT.
:46:07
YOU JUST WAIT
UNTIL UNCLE SAM GETS MAD.
:46:11
I THINK I'LL GET
SLIGHTLY ANNOYED IN THE MEANTIME.
:46:16
I DIDN'T
EXPECT IT OF YOU.
:46:20
[BEEP-BEEP-BEEP]
:46:21
MESSAGE COMING THROUGH, SIR,
AND GOOD NEWS.
:46:25
[BEEP-BEEP-BEEP]
:46:31
THANKS, PETERSON.
:46:35
HEY, YOU GUYS,
TAKE A LOOK AT THIS.
:46:43
THAT'S WONDERFUL.
:46:45
SHE MUST BE O.K., HUH?
:46:47
SURE, SHE IS.
:46:49
I FEEL A LOT BETTER.
:46:51
ME, TOO.
:46:51
BETTER SHOW IT
TO OUR PASSENGER.
:46:54
THE POOR GUY
MUST BE WORRYING.
:46:56
LET HIM WORRY.
:46:58
AREN'T YOU BEING
A LITTLE TOUGH?
:47:00
I HAVEN'T
KICKED HIM YET.
:47:02
ARE YOU JEALOUS?
:47:04
WELL, MAYBE I AM.
:47:05
PETERSON, ASK
LIEUTENANT RAIDER TO COME UP FRONT.
:47:10
LOOK, STAY OUT
OF ARGUMENTS.
:47:12
WE DIDN'T START THEM.
:47:13
THE GUY HAS BEEN
SHOOTING OFF HIS FACE AGAINST BIG AIRPLANES.
:47:18
HE DOESN'T
KNOW ANY BETTER.
:47:20
JUST QUIT ARGUING.
:47:22
YOU'LL BE BETTER OFF.
:47:23
O.K., CAPTAIN.
:47:25
SOMEBODY
WANTED TO SEE ME?
:47:27
YEAH, WE GOT
GOOD NEWS FOR YOU.
:47:31
BOY, THAT IS
GOOD NEWS.
:47:33
OH, SHE'S
A SWELL KID.
:47:35
TEX, WE WERE ALL
PRETTY UPSET LAST NIGHT.
:47:40
IF WE SAID ANYTHING
OUT OF LINE...
:47:43
OH, FORGET IT.
:47:45
WE'VE HAD OUR ARGUMENTS
:47:46
ABOUT THESE BIG BOMBERS
AND YOUR PEASHOOTERS.
:47:50
FORGET IT. IT'S JUST
A MATTER OF OPINION.
:47:54
WHAT WAS IT LIKE
YESTERDAY AT HICKAM?
:47:58
AN AWFUL MESS.
WE WEREN'T READY.