:29:01
Deux contre un.
:29:03
Chez nous, y a que
les maîtres d'équipage qui sifflent.
:29:07
T'en es un ?
:29:08
Désolé, Mike. J'avais oublié.
:29:11
Vous entendez ça ?
:29:12
- Ça me rappelle une fille.
- Et c'est reparti.
:29:16
- Elle était faite comme un destroyer.
- Je suis tout ouie.
:29:20
Et fine, comme un sous-marin.
:29:22
Elle descendait Sutter Street.
:29:24
Je l'ai vue à tribord.
:29:26
Et là, j'ai sorti le périscope.
:29:28
J'ai manuvré mon coup initial.
:29:33
Son radar me repère.
:29:36
Elle vire à bâbord et
fait mine de regarder la vitrine.
:29:39
Forcément, je vire à droite...
:29:44
et me range à ses côtés.
Elle est superbe !
:29:48
Elle m 'arrive au menton.
La perfection.
:29:50
Personne n'a brisé le silence.
:29:53
Pendant longtemps.
On sentait le courant passer.
:29:57
Un courant électrique
entre elle et moi.
:30:00
Je revenais
d'une mission de 3 mois.
:30:03
Et c'était
ma 1 re soirée à terre.
:30:04
Vous savez ce que c'est.
:30:07
Elle portait un joli corsage blanc
à dentelles.
:30:12
Comme si elle venait
de prendre un bain.
:30:15
Elle venait de prendre un bain.
:30:18
Elle sentait le géranium.
:30:20
Elle sentait le géranium.
Et alors ?
:30:23
On était là, tous les 2,
elle avec son parfum de géranium...
:30:27
et moi avec 3 mois
de paye en poche.
:30:29
- Y a des choses qu'on n'oublie pas.
- Quoi ?
:30:32
Certaines filles ont
de jolies lèvres...
:30:35
mais qui sont dures comme
des ogives quand on les embrasse.
:30:39
Les siennes
étaient douces comme de la soie.
:30:44
Juste ce qu'il fallait
de rouge à lèvres. Pas trop.
:30:48
Et après ?
:30:51
J'étais si occupé
à mon poste d'observation...
:30:55
que je n 'ai pas vu ce sale
commando débarquer.
:30:59
J'allais établir le contact
avec elle...