:39:12
Réponse correcte, commandant.
:39:15
Stoppez tout. Barre à zéro.
:39:29
Ça réchauffe le cur
De voir ces étoiles.
:40:08
J'aimerais vraiment
pêcher un saumon aléoutien.
:40:11
Je le viderais
et je trouverais un Japonais.
:40:14
Grillade de Japonais,
sauce tartare.
:40:17
Je les préfère en friture.
:40:23
Je descends l'accueillir.
:40:40
Lieutenant Raymond ? McCary.
Bienvenue à bord.
:40:43
- Merci.
- Le commandant vous attend.
:40:45
Merci.