:14:07
Nous replongerons
et nous nous dirigerons vers Tokyo...
:14:11
pour obtenir
les infos nécessaires.
:14:13
Si tout va bien
nous reviendrons ici demain soir...
:14:16
et referons surface à 01h30.
:14:19
L'un de vous nous rejoindra
pour prendre les informations.
:14:23
Ensuite, nous replongerons,
vous contacterez le Hornet.
:14:27
- C'est clair ?
- Oui.
:14:29
A 03h30, nous referons surface.
:14:32
Si la transmission est terminée
et que vous êtes prêts...
:14:36
- quel est le signal ?
- La lettre C.
:14:39
- Et s'il y a un danger ?
- "J."
:14:42
Vous resterez cachés
jusqu'à la nuit suivante.
:14:46
Nous ne vous répondrons pas,
mais nous serons là...
:14:49
toutes les nuits
à la même heure.
:14:53
Des questions ?
:15:02
Clapet de sécurité.
Poste d'écoute ?
:15:07
- Rien à signaler.
- Sortez le périscope.
:15:34
Préparez l'embarcation.
:15:38
Rentrez le périscope.
:15:41
Remontez.
:15:45
Éteignez les lumières.
:15:57
Éteignez la lumière
de l'écoutille.