:41:07
Vous rencontrerez peu
d'opposition.
:41:10
Mais vous irez à Tokyo
en plusieurs étapes.
:41:15
On a les bulletins météo que
nous a envoyés le Copperfin.
:41:19
La Marine a fait un énorme travail
de coordination. A nous de jouer.
:41:23
Des questions ?
:41:26
Une dernière chose.
Videz bien vos poches...
:41:29
de façon à ne donner
Aucun indice à l'ennemi...
:41:33
aucun moyen de vous identifier...
:41:37
ou de savoir d'où vous venez
et où vous allez.
:41:40
En Chine, ne commandez pas
de chop suey. C'est américain.
:41:43
Bonne chance,
bon atterrissage et Dieu vous bénisse.
:41:47
A vos appareils.
:41:57
Je vous les rendrai
à votre retour.
:42:12
Botte-leur les fesses, Butch !
:42:15
Tu vas voir
ce que tu vas voir.
:42:36
Aux pilotes et équipiers
de la force d'assaut.
:42:39
Au nom de toute la Marine,
je vous souhaite bonne chance.
:42:46
Préparez-vous à lancer les moteurs.
:42:52
Lancez les moteurs.