:59:00
Vind je?
- Nee.
:59:02
Ik heet Wainwright.
- Nou en?
:59:04
M'n opa bouwde wagens.
Een wainwright is een wagenmaker.
:59:09
Overdekte wagens?
- Die ook.
:59:11
Misschien trok men ermee
naar het westen.
:59:13
Sommige opa's bouwden huizen.
Die heten Carpenter.
:59:17
Anderen maakten kleren.
Die heten Taylor.
:59:21
Lemand maakte de wielen
voor de wagens van m'n opa.
:59:24
Wheelwright, wielenmaker.
:59:26
De zonnebank is vrij.
Kom op, matroos Zonnestraal.
:59:30
Is de kapitein eindelijk klaar?
:59:34
Ik ben gek op telefoonboeken.
:59:37
Ik gebruik ze ergens anders voor.
Ik was ooit in San Diego...
:59:42
Mooie meiden.
:59:44
Ik open een telefoonboek
en val op een naam.
:59:47
Rosalie Riley.
:59:48
Ik vroeg me af hoe ze eruit zou zien.
:59:52
Dus heb je haar gebeld.
- Dat is zonde van de tijd.
:59:56
Er stond een adres: 21 Valley Road.
:59:59
Ik vergeet het nooit.
Er groeiden overal rozen.
1:00:03
Rode en roze.
- Je gaat rozen plukken.
1:00:06
Ik pluk er één. Dan heb ik iets
te zeggen als ze de deur opent.
1:00:11
Ik bel aan en hoor
een prachtige stem zeggen:
1:00:16
Momentje, ik zit in het bad.
1:00:19
Bij jou zitten ze altijd in het bad.
1:00:22
Ik sta nog op het terras.
1:00:25
Ik ga zitten in een schommelstoel.
Heen en weer, heen en weer.
1:00:31
Wat kan ons dat nou schelen?
1:00:33
Ik schilder alleen het beeld.
1:00:37
Dat weten we nu wel.
1:00:39
Jij in bad, zij op het terras.
1:00:41
Zij zit in het bad,
ik wacht op het terras.
1:00:46
Ze komt naar de deur.
Ik voel de vlinders in m'n buik.
1:00:50
Ze is bloedmooi.
- De vlinders gaan tekeer.
1:00:53
Ik dacht dat je iemand anders was,
zegt ze.
1:00:57
Ik vraag: Ben je teleurgesteld?
- Heel ad rem.