:44:10
Kriget är över för din del.
:44:18
Mike!
:44:32
Det räcker.
:44:35
- Var är Mike?
- Dakota tog in honom.
:44:46
Mike tittade sa vädjande pa mig.
Jag bara stod där.
:44:53
Jag ocksa. Det gick sa fort.
:44:55
Vi behöver hjälp med
en odetonerad bomb.
:44:58
Frivilliga till manöverrummet.
:45:07
Mike hade levt nu
om jag inte bara statt där.
:45:10
Lägg av. Det här händer varje dag.
:45:13
Lat det ga ut över japanerna,
inte dig själv.
:45:17
Kom, vi gar.
:45:24
Det gäller att vara smal.
Bomben sitter trangt till.
:45:28
Varken kommendören eller jag
nar ner.
:45:32
Hemma kallades jag "Slim."
:45:35
Du blir bra, "Slim."
:45:38
Ta av det här.
:45:49
Er frivillige, kommendör.
:45:51
Vet du vad det handlar om?
:45:53
Ja, sir. Bomben.
:45:55
Den sitter fast under pabyggnanden.
:45:58
Men det är inte det enda.
Japanerna vet kanske att vi är här.