:14:07
När ni väl är i baten,
dyker vi och aker mot Tokyo.
:14:13
Om allt gar väl är vi
tillbaka i morgon...
:14:16
...och intar ytläge 01.30.
:14:19
En av er möter oss med baten
för att ta emot informationen.
:14:23
Vi dyker och inväntar er
sändning till Hornet.
:14:27
- Uppfattat?
- Ja, sir.
:14:29
Klockan 03.30 intar vi ater ytläge.
:14:32
Om ni fullföljt sändningen
och är redo för aterkomst...
:14:36
...vilken bokstav signalerar ni?
- C om det är klart.
:14:39
- Och om japaner är i närheten?
- J.
:14:42
Bra. Da gömmer ni er
till natten därefter.
:14:46
Vi svarar inte,
men vi kommer att vara här.
:14:49
Varje natt, samma tid,
tills uppdraget är slutfört.
:14:53
Nagra fragor?
:15:02
Ôppna inloppsventiler. Full stopp.
- Ny ljudkontroll.
:15:07
- Allt klart, sir...
- Periskop upp.
:15:34
Batgrupp redo.
:15:38
Periskop ner.
:15:41
Inta ytläge.
:15:45
Släck lampan.
:15:57
Släck lucklampan.