:29:09
- Hittade ni eter?
- Ja, sir.
:29:11
Bra. Jag kan nog ge honom det.
:29:13
Vi borde smörja ansiktet.
:29:16
- Jag kan hämta det.
- I min väska. Vitt vaselin.
:29:19
Cookie har satt ihop en eterkon, sir.
:29:22
Här. Det är bara en tesil,
jag hoppas den funkar...
:29:26
Det borde den göra.
:29:28
Efter det här far du
be om vad du vill...
:29:31
Börja laga pumpapaj nu, Cookie.
:29:34
Uppfattat. Med vispgrädde.
:29:46
Jag har dödat varenda kryp här.
De är rena som pa ett sjukhus.
:29:50
Tack, Cookie.
:29:52
Ga till era kojar.
Jag haller er underrättade.
:29:54
Uppfattat, sir.
:29:57
- Vi har allt uträknat, Pills.
- Det är lite som död räkning, sir.
:30:01
Kan nagon läsa
om jag behöver veta nagot snabbt?
:30:04
Jag gör det, Pills.
:30:06
Jag kommer inte att läsa fel, Tommy.
:30:11
Oroa dig inte, du kommer klara dig.
Du har vänner som hjälper dig.
:30:17
Tack, Tin Can.
:30:21
- Redo, Pills?
- Redo, grabben?
:30:24
Det som händer händer...
:30:27
- Jag vet att du gör ditt bästa.
- Tack.
:30:32
Allt klart?
:30:34
Allt klart, sir.
:30:37
Jag ber alltid en bön, sir.
:30:40
Jag ocksa. Gör det.
:30:43
Gud bevare mamma och pappa...
:30:47
Fader var, som är i himlen,
helgat vare ditt namn.
:30:54
- Andas djupt, grabben.
- Ske din vilja...