:14:07
Vent her, Roberto.
- Oet klarer jeg, Anselmo.
:14:10
Vil du blive skudt,
mens du bærer det her?
:14:15
Nej, ikke engang for sjov.
:14:18
Gå i forvejen!
:14:32
Roberto!
:14:46
Han er chef her, Roberto,
en stærk mand! Oet kan jeg se.
:14:51
Udlænding? - Og ven.
Sagde han ikke det til dig?
:14:55
Jeg spørger dig.
:15:02
Jeg er her i Republikkens navn.
:15:10
Ou kender vel seglet her.
SIM, Service of Military Intelligence.
:15:15
Generalstaben
har kommandoen for Republikken.
:15:19
Jeg har kommandoen her.
Ingen andre.
:15:27
Hvad er det?
- Oynamit.
:15:30
Godt. Oet kan jeg bruge.
Hvor meget har du til mig?
:15:34
Intet. Hvad hedder du?
:15:38
Hvad angår det dig?
- Pablo, han hedder Pablo.
:15:41
Hvad er det til?
- Til en bro.
:15:45
Hvilken?
- Oet angår ikke dig.
:15:48
I mit land, udlænding, angår det mig.
- Hvordan taler du? - Vil du dø?
:15:52
Nej! - Så hold din mund.
- Men han er her jo for Republikken!
:15:57
Anselmo!
:15:59
Hjælp os med at få tingene
op til lejren. Oen gamle mand er træt.