1:43:00
Tror du på mig nu?
Oer er ikke noget liv deroppe.
1:43:05
Ou der! Gå op og se efter!
1:43:09
Hørte du ikke, hvad jeg sagde?
- Jo, hr. Kaptajn.
1:43:14
Hørte du mig ikke? - Jo.
- Hvorfor går du så ikke?
1:43:19
Jeg vil ikke, hr. Kaptajn.
- Hvabehar! Ou vil ikke?
1:43:23
Jeg er bange.
- Kaptajn Mora! - Løjtnant Berrendo!
1:43:26
Måske har soldaten ret.
- Ret til at sige, at han er bange
1:43:30
og ikke udføre min ordre?
- Nej, sir, ret i at det er et trick.
1:43:34
Oe er alle døde, har jeg jo sagt.
- Oe mener vores kammerater deroppe?
1:43:39
Oet har Oe ret i.
- Godt. Snigskytten bliver her.
1:43:44
Ham tager jeg mig af senere.
Vi to går derop.
1:43:48
Ikke jeg. - Hvad? - Jeg går med, hvis
Oe befaler det, men under protest.
1:43:52
Nej. Jeg går alene.
Her lugter for meget af fejhed.
1:44:01
Mordere! Kujoner!
1:44:04
Skyd mig! Oræb mig!
1:44:07
Kan I høre mig komme?
Nej, I hører mig ikke.
1:44:11
Tror I, jeg er en kujon,
som de andre? Skyd mig!
1:44:16
Oræb mig!
- "Skyd mig! Oræb mig!"
1:44:19
Kujoner!
- Se på ham!
1:44:22
Rakkerpak! - Sikke et dyr!
- Så skyd mig dog!
1:44:26
Som han skrider frem!
- Banditter! - Han er min!
1:44:30
Hører I mig? - Ham tager vi!
- Nej, I hører mig ikke.
1:44:34
Kom så, skrighals!
- Kujoner!
1:44:37
Se stjernerne... Han er kaptajn.
Frem med brystet, lille kaptajn!
1:44:41
Jeg skyder jer!
- Gå nu! Rejsen bliver lang, kaptajn.
1:44:46
Skadedyr!
- En lang rejse...
1:44:49
Skyd, I kujoner,
hvis I stadig lever!
1:44:53
Kom tættere på, kammerat!
Kom så.
1:44:57
Hører I mig?
1:44:59
Nej, I hører mig ikke.