For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

2:07:03
Hvor er general Golz'
hovedkvarter og den 35. division?

2:07:07
Lkke her. - Oet burde være her.
Hvad er der her?

2:07:10
Kommandocentralen.
- For hvad? - Hvem er Oe egentlig?

2:07:14
Kaptajn Gómez fra den 65. brigade.
Jeg vil vide, hvor general Golz er.

2:07:25
Jeg hører vinden i træerne.
2:07:31
Nu bliver det snart lyst.
2:07:36
Vil vi komme tilbage igen hertil?
2:07:40
Ja vi vil, Maria.
2:07:45
Og blive her?
- Ja.

2:07:51
Tror du, Andrés er kommet frem?
2:07:54
Oet ved vi først ved solopgang.
2:08:00
Er du bange?
2:08:03
Lkke mere.
2:08:06
Jeg elsker dig, Roberto.
Glem det aldrig.

2:08:10
Jeg elsker dig,
som jeg elskede mine forældre,

2:08:14
som jeg elsker vores ufødte børn,
2:08:17
så meget, som det jeg elsker
mest af alt. Og jeg elsker dig mere.

2:08:21
Glem det aldrig!
2:08:24
Oet vil jeg aldrig gøre.
2:08:27
Intet kan nu skille os ad?
2:08:31
Intet, Maria.
2:08:35
Englænder!
2:08:38
Englænder!
2:08:40
Hvad er der, Pilar? Hvad sker der?
2:08:43
Oet var Pablo!
- Pablo er væk, hvad mener du?

2:08:46
Oetonatoren!
Oetonatorboksen til dynamitten.

2:08:50
Oa jeg lavede ild til kaffen,
fandt jeg den.

2:08:54
Hvad? - Under asken!
- Ou skulle passe på den!

2:08:57
Oet gjorde jeg jo!
- Som man ser.


prev.
next.