:10:00
Theoretisch ist er großartig,
und wenn es uns gelingt...
:10:03
Nein, nicht "wenn"...
Oiesmal muss und wird es uns gelingen.
:10:09
Was ich Ihnen erzählt habe,
ist nur dem Generalstab bekannt.
:10:13
Unsere einzige Chance
ist ein Überraschungsangriff.
:10:18
Oie Brücke,
führt über eine tiefe Schlucht.
:10:21
Nur hierüber kann der Feind
Verstärkung holen.
:10:25
Panzer, Artillerie, Truppen,
alle müssen über diese Brücke.
:10:29
Sie muss weg. Aber erst beim Angriff,
sonst bauen sie sie wieder auf.
:10:33
Sie muss exakt zum Zeitpunkt
des Angriffs in die Luft gehen.
:10:38
Oie Brücke ist nichts. Aber nehmen wir
an, es sind Soldaten auf der Brücke,
:10:44
Wachen auf beiden Seiten,
was machen Sie dann?
:10:48
In meinem Land heißt es: "Spreng nie
eine Brücke, bevor du da bist." - Gut.
:10:54
Oas ist gut. Sie machen Witze.
Oas muss man in diesem Metier.
:10:58
Ich bin so ernst,
darum kann ich Witze machen.
:11:02
Können Sie morgen hinter
die Feindeslinien vordringen? - Ja.
:11:06
Gut. Oann haben Sie 3 Tage,
die Sprengung vorzubereiten.
:11:09
Warten Sie nach der 3. Nacht
bei Tagesanbruch auf den Angriff.
:11:14
Woher weiß ich den genauen Zeitpunkt?
- Benutzen Sie die!
:11:17
Wir greifen zuerst aus der Luft an.
:11:20
Wenn Sie die Explosionen hören,
sind Sie dran.
:11:23
Ich habe einen guten Führer für Sie,
einen alten Mann namens Anselmo.
:11:28
Er kennt das Land in- und auswendig
und weiß, wer Ihnen helfen kann.
:11:33
Und jetzt suchen Sie sich
ein hübsches Mädchen!
:11:38
Und gehen Sie zum Friseur.
- Ist das ein Befehl?
:11:41
Warum? - Weil ich nicht mag,
wie lhr Friseur die Haare schneidet.
:11:50
Links über der Schlucht
ist die Brücke.