1:02:07
Hallo, Engländer! - Komm,
setz dich hierhin, hier ist es warm.
1:02:19
Ich werde deine Schuhe
im Rauch des Feuers trocknen.
1:02:37
Verbrenn sie nicht!
Ich will hier nicht barfuß stehen.
1:02:45
Maria, hol mir mal trockene Socken!
- Oer Herr und Meister!
1:02:52
Hier ist der Schlüssel,
der Rucksack ist verschlossen.
1:02:55
Wer hat oben Wache?
- Agustín.
1:03:00
Zieh die an. Trockne die Füße gut ab.
1:03:04
Kannst du sie nicht
mit deinem Haar trocknen?
1:03:08
So ein gemeiner Hund!
1:03:11
Hau ihn mit einem Holzscheit!
1:03:14
Ich scherze, weil ich glücklich bin.
- Ou?
1:03:17
Ja. Ich glaube, es geht alles gut.
1:03:24
Stell die Füße hierauf,
bis deine Schuhe trocken sind.
1:03:28
Verhätschel ihn nicht wie ein Kind!
- Nein, wie einen Mann, der nass ist.
1:03:33
Und der gerade
nach Hause gekommen ist.
1:03:37
Nimm den Kaffee,
du nichtsnutziges Oing!
1:03:42
Wird es hier immer so früh dunkel?
- Nein, das liegt am Wetter.
1:03:47
Oer Wind ist sehr unbeständig.
- Es wird kälter.
1:03:51
Ja, Engländer. Normalerweise
ist es im Mai nicht so kalt.
1:03:58
Tut sich was auf der Straße?
- Nicht viel.