1:51:02
dann blasen sie alles ab,
und wir fliehen ins Gredos-Gebirge.
1:51:06
Aber wenn sie angreifen,
müssen wir die Brücke sprengen.
1:51:10
Pablo! Pablo, komm zurück!
1:51:13
Pilar!
1:51:15
Pablo ist abgehauen!
1:51:17
Ich sagte doch, er ist feige.
Ou mit deinem Vertrauen!
1:51:21
Nur deinetwegen
hab ich ihn gestern nicht getötet.
1:51:25
Er hat mich getäuscht.
- Getäuscht! Hört euch das an!
1:51:30
Er hat ihn getäuscht! Ou Oummkopf!
1:51:34
Keine Verleumdungen!
- Hört auf, es ist meine Schuld.
1:51:39
Andrés, du solltest jetzt gehen.
Und viel Glück.
1:51:47
Soll ich zurückgehen
und auf die Pferde aufpassen?
1:51:50
Oummkopf!
- Nein, das mach ich.
1:51:53
Wer führt uns jetzt auf dem Rückzug?
- Halt den Mund!
1:51:57
Andrés schafft es schon.
- Geht in die Höhle. Pilar,
1:52:00
mach alles für die Brücke fertig
und dann schlaf.
1:52:04
Ich kümmere mich um die Pferde.
Pass auf meine Sachen auf!
1:52:21
Hallo!
1:52:23
Nicht schießen, Genossen!
- Wer bist du?
1:52:28
Ein Genosse,
mit einer Oepesche für General Golz.
1:52:31
Oann sag das Passwort, Genosse!
- Ich weiß kein Passwort.
1:52:36
Werft eine Bombe!
- Nein, das wäre ein großer Fehler.
1:52:39
Er ist nicht allein, wirf eine Bombe!
- Nein!
1:52:42
Ich bin wirklich allein.
Ich zeig euch meine Papiere!
1:52:46
Bist du wirklich allein?
- Wie oft soll ich es noch sagen?
1:52:51
Stell dich hin!
1:52:54
Hände über den Kopf!
1:52:57
Komm her!