2:00:00
Wo ist der Oberstleutnant?
- Er schläft. Wer ist das?
2:00:04
Er muss zu General Golz,
der den Angriff befehligt.
2:00:07
Ich kenne keinen General Golz
und weiß nichts von einem Angriff.
2:00:12
Gehen Sie wieder zurück.
- Rufen Sie den Oberstleutnant!
2:00:16
Wegtreten!
2:00:18
Rufen Sie ihn!
2:00:21
Warum erregt ihr Friseure
euch so leicht? Bursche!
2:00:29
Rufen Sie den Oberstleutnant. Bedenken
Sie: Ich bin lhr Vorgesetzter!
2:00:34
Sie machen mir keine Angst.
Zyniker wie Sie würden eliminiert...
2:00:38
"Zuerst" wollten Sie sagen.
- Hauptsache, man liquidiert Sie.
2:00:43
"Liquidiert" ist kein spanisches Wort.
- Oann "erschießen",
2:00:47
das ist Spanisch. Verstehen Sie das?
- Ja, aber reden Sie nicht so laut.
2:00:52
Lhre Emotionen lassen mich kalt.
2:00:56
Hallo, Gómez!
- Herr Oberst!
2:00:59
Was bringt Sie her?
2:01:10
Warum kommt das erst jetzt?
- Oummheit.
2:01:13
Ich weiß nicht,
ob Sie jetzt noch durchkommen.
2:01:16
Schreib ihm einen anständigen
Schutzbrief. Oen werden Sie brauchen.
2:01:21
Vor einer Offensive
ist Vorsicht geboten.
2:01:24
Weißt du, was ich überlegt habe?
2:01:27
Was ich tun kann,
um für dich zu sorgen.
2:01:30
Ich lerne es von Pilar,
und das andere kannst du mir sagen.
2:01:35
Ich kann selbst für mich sorgen.
- Oas tust du ja nicht.
2:01:39
Oein Schlafsack hätte
in die Sonne gehängt werden müssen.
2:01:44
Und bevor es feucht wird, hätte man
ihn reinnehmen müssen. - Weiter!
2:01:50
Oeine Socken müssten gewaschen
und sortiert werden.
2:01:53
Was noch?
2:01:56
Oas hier.
Ich würde lernen, wie man schießt.