For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
Yes, at the start he kill more people
than the bubonic plague.

:23:06
But, Pilar,
she is something barbarous!

:23:10
The Gypsy's afraid of her.
- Why not? She hates me.

:23:16
Why?
- She treats me as a time waster.

:23:19
She doesn't like Gypsies.
- What an injustice!

:23:22
She has Gypsy blood herself.
She knows of what she speaks.

:23:27
But she has a tongue.
It bites like a bull whip.

:23:33
What are you saying now, you lazy son
of an unmentionable Gypsy?

:23:38
Answer me, Gypsy!
:23:40
I was telling this comrade
what a kind woman you are, Pilar.

:23:45
Liar! - This one comes as a dynamiter.
- I know that.

:23:50
Go and relieve Andrés.
He's on guard at the top.

:23:53
I go, Pilar.
I'll see you, Roberto,

:23:56
when we eat. - Not even in a joke!
3 times today you've eaten.

:24:00
But I can eat twice more.
- Get out of here! And send me Andrés!

:24:07
Hola, Inglés.
:24:09
How are you and the Republic?
- Good.

:24:12
Both good.
- I'm happy.

:24:16
What did that Gypsy say about me?
- He said you were much woman.

:24:20
And I'd say he's right.
:24:24
And what did you say to the girl,
before I came out? - Nothing.

:24:28
I saw how she was from seeing you.
- I only joked with her. - Jokes?

:24:33
Listen to me, Inglés.
She's young, not hardened as we are.

:24:38
And she's had a bad time.
You understand?

:24:42
Yes, I guess so.
- I'm worried about her.

:24:46
When do you leave here?
- In three days. If I'm still alive.

:24:50
What made you say that?
That never brings luck.

:24:54
Let me see your hand.
:24:59
Well?
- Nothing.


prev.
next.