For Whom the Bell Tolls
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
Not if we have horses.
- Hmm? - Not if we have enough horses.

:50:06
We'll be out of here before they come.
:50:08
I have five horses and four men.
:50:12
Five men, Sordo.
- So it is. Five with the boy.

:50:18
Five men and five horses.
:50:21
That's ten horses for 15 people.
We've got to have five more horses.

:50:26
For the retreat, yes.
Otherwise we won't make it.

:50:29
How can you get horses?
- Steal 'em.

:50:33
Only soldiers have horses now.
Soldiers and thieves like us.

:50:38
Can you get five more tonight?
- What? - Tonight!

:50:43
We can try.
- Good.

:50:48
Maybe not so good.
Not good if it snows.

:50:52
Horses make tracks
and soldiers follow tracks.

:50:55
It is too late for snow, Sordo.
- Hmm? - It's the month of May!

:50:59
And the sun is shining.
:51:02
Look at the young general.
Already he's stealing horses.

:51:08
He's always talking, Pilar, how
he carried the girl from the train.

:51:12
Let's see
you carry her down the hill, my boy.

:51:16
Now you make fun of me.
:51:21
Wait, Joaquín!
I'll carry you on my shoulders.

:51:31
Look, Inglés!
:51:32
Look at the bullfighter.
He's crying.

:51:36
Don’t mock, Pilar.
He was telling me about his sister.

:51:39
She was a prisoner as I was,
and he just heard that she's dead.

:51:45
I'm your sister now, Joaquín.
:51:48
We all love you.
We are your family. - Yes.

:51:52
Including the Inglés. Is that right?
- Of course.

:51:56
You hear that, boy?
The Inglés is your brother.


prev.
next.