:57:04
Y yo quiero estar contigo, Roberto.
:57:08
Pilar lo sabe. Ella lo sabe todo.
- Estoy empezando a creerlo.
:57:12
¿Estará bien?
- No tienes que preocuparte por ella.
:57:21
Es un día precioso, Roberto.
:57:25
¿Por qué estás preocupado?
- Por ti.
:57:30
¿Por mí? ¿Por qué?
¿Porque soy tan feliz?
:57:35
Desearía
que no estuvieras aquí, María.
:57:39
Lo digo en serio.
:57:41
Estoy pensando
en qué será de ti después del puente.
:57:46
¿No puedo ir contigo?
:57:51
El Sordo nos conseguirá caballos.
Sé que los necesitamos para escapar.
:57:56
Tienes que entenderlo, María, yo
seguiré en esta guerra hasta el final.
:58:00
No puedo tener una relación seria.
:58:03
Haciendo lo que yo hago
nunca se sabe lo que va a pasar.
:58:07
Lo que te pase a ti, me pasa a mí.
:58:12
¿No tienes a nadie en la República?
:58:15
¿Ningún familiar?
Tienes que tener a alguien.
:58:19
A mi padre y a mi madre,
vi cómo los mataban.
:58:26
Mi padre era alcalde y republicano.
:58:31
Llegaron los nacionalistas y pusieron
a los republicanos contra un muro.
:58:36
Mi padre gritó muy alto:
"¡Que viva la República!"
:58:40
Y le fusilaron.
:58:42
Pero mi madre no era republicana.
No le interesaba la política.
:58:48
Pero quería a mi padre
y no podía decirlo.
:58:51
Así que miró a mi padre
que yacía a sus pies y dijo:
:58:58
"¡Que viva mi marido,
el que era alcalde de esta ciudad!"