:10:00
Paperilla se näyttää hienolta
ja jos se onnistuu...
:10:03
Ei, ei mitään "jossia"...
Tällä kertaa sen on onnistuttava.
:10:09
Vain pääesikunta tietää saman,
mitä kerroin teille, Jordan.
:10:13
Ainoa
mahdollisuutemme on yllätyshyökkäys.
:10:18
Silta vie syvän rotkon yli.
:10:21
Se on vihollisen
ainoa tie kuljettaa vahvistusjoukkoja.
:10:25
Hyökkäysvaunut, tykistö, joukot -
kaikki on kuljetettava sillan yli.
:10:29
Se on tuhottava, kun alamme hyökätä.
Muuten ne rakentavat sen uudestaan.
:10:33
Sen on räjähdettävä juuri
sinä hetkenä, kun hyökkäys alkaa.
:10:38
Silta on helppo.
Mutta entä jos sillalla on sotilaita,
:10:44
vartiomiehiä molemmissa päissä.
Mitä te sitten teette?
:10:48
Meillä sanotaan: "Älä räjäytä siltaa,
ennen kuin olet päässyt sinne."
:10:54
Hyvä vitsi!
Tässä hommassa on vitsailtava joskus.
:10:58
Olen niin vakava,
siksi voin laskea leikkiä.
:11:02
Pääsettekö huomenna
vihollisen linjojen taakse? - Kyllä.
:11:06
Hyvä. Sitten teillä on kolme päivää
aikaa valmistella räjäytystä.
:11:09
Voitte odottaa
hyökkäystä kolmannen yön aamuna.
:11:14
Mistä tiedän tarkan ajankohdan?
- Käyttäkää näitä! Kuuntele!
:11:17
Aloitamme ilmahyökkäyksellä.
:11:20
Kun
kuulette räjähdykset, olette vuorossa.
:11:23
Minulla on hyvä opas teille,
vanha mies nimeltään Anselmo.
:11:28
Tuntee maaston kuin omat taskunsa
ja tietää, kuka voi auttaa teitä.
:11:33
Etsikää nyt itsellenne sievä tyttö!
:11:38
Ja menkää parturiin.
- Onko se käsky, herra kenraali?
:11:41
Miksi?
Koska parturinne ei ole mieleeni.
:11:50
Silta on
vasemmalla rotkon yläpuolella.