For Whom the Bell Tolls
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:02:07
Hola, inglés!
- Tule, istu tähän lämpimään.

1:02:19
Ripustan kenkäsi
savuun tulen yläpuolelle.

1:02:37
Älä vaan polta niitä!
En halua kuljeksia täällä avojaloin.

1:02:45
Maria, hae minulle kuivat sukat!
- Herra ja Mestari!

1:02:52
Tässä on avain, reppu on lukossa.
1:02:55
Kuka on ylhäällä vartiossa?
- Agustín.

1:03:00
Vedä ne jalkaasi. Kuivaa jalat hyvin.
1:03:04
Etkö sinä
voi kuivata niitä hiuksillasi?

1:03:08
Katsohan tuota sikaa!
1:03:11
Lyö häntä halolla, Maria!
1:03:14
Lasken leikkiä, koska olen onnellinen.
- Sinäkö?

1:03:17
Minä. Uskon, että kaikki onnistuu.
1:03:24
Pidä jalkasi tämän päällä,
kunnes kenkäsi kuivuvat.

1:03:28
Älä hemmottele häntä kuin sylilasta!
- En, kuin märkää ja viluista miestä,

1:03:33
joka on juuri tullut kotiin.
1:03:37
Ota kahvi,
sinä hyödytön olento!

1:03:42
Tuleeko pimeä aina näin aikaisin?
- Ei, se johtuu ilmasta.

1:03:47
Tuuli on hyvin vaihteleva.
- Sää kylmenee.

1:03:51
Niin tekee.
Ei toukokuussa ole yleensä näin kylmä.

1:03:58
Onko tiellä liikettä?
- Ei paljon.


esikatselu.
seuraava.