1:20:01
Mutta hän oli pelkuri,
häntä pidettiin naurettavana.
1:20:04
Hän otti esimerkkiä
Oon Garcíasta ja seisoi siinä
1:20:08
näyttäen komealta ja urhealta
ja loi kasvoilleen halveksivan ilmeen.
1:20:13
Leijonat alkoivat karjua:
"Oon Faustino,
1:20:16
tuolla kalliolla on sieviä tyttöjä,
mikset mene perään?"
1:20:50
Silloin huomasin,
että rivit olivat käyneet julmiksi.
1:20:54
Sen oli saanut aikaan Oon Garcían
käytös ja Oon Faustinon pelkuruus.
1:21:00
Oon Guillermo ei ollut paha.
Politiikassa hän oli vaimonsa takia.
1:21:04
Kuulin tämän huutavan: "Guillermo,
1:21:08
rakas mies, tulen sinun kanssasi!"
1:21:11
Hän ei nähnyt vaimoaan ilman laseja,
mutta katsoi ylöspäin ja vilkutti,
1:21:15
eikä kukaan tehnyt hänelle mitään.
1:21:18
Sitten joku ryyppyveikko huusi:
"Guillermo!"
1:21:35
"Mikä nyt, Pilar?", minulta kysyttiin.
"Minulle riittää", sanoin.
1:21:40
He vastasivat: "Niin meillekin.
Emme enää ota osaa siihen."
1:21:45
Mutta pahin oli vielä edessä,
1:21:48
kun Pablo avasi oven ja päästi
sakin sisään tappamaan muut vangit.
1:21:54
Se oli enää järjestäytymätön lauma.