1:51:02
niin siltaa ei räjäytetä,
ja me peräännymme Gredos-vuoristoon.
1:51:06
Mutta jos he hyökkäävät,
meidän on räjäytettävä silta.
1:51:10
Pablo! Pablo! Tule takaisin!
1:51:13
Pilar!
1:51:15
Pablo lähti!
1:51:17
Johan sanoin, että hän on pelkuri.
Sinä ja sinun luottamuksesi!
1:51:21
Vain sinun takiasi
en tappanut häntä eilen.
1:51:25
Minua on petetty.
- Petetty! Kuunnelkaa tuota!
1:51:30
Häntä on petetty. Hölmö!
1:51:34
Ei herjauksia!
- Lopettakaa! Se on minun syyni.
1:51:39
Andrés, lähde nyt matkaan.
Paljon onnea.
1:51:47
Menenkö takaisin vartioimaan hevosia?
1:51:50
Hölmö!
- Minä vartioin niitä.
1:51:53
Kuka johtaa nyt perääntymistä?
- Suu kiinni!
1:51:57
Andrés ehtii kenraalin luo.
- Mene luolaan, Pilar,
1:52:00
ja laita kaikki kuntoon siltaa varten
ja nuku sitten.
1:52:04
Minä huolehdin hevosista.
Pidä silmällä tavaroitani.
1:52:21
Salud!
1:52:23
Älkää ampuko, toverit.
- Kuka sinä olet?
1:52:28
Toveri,
jolla on viesti kenraali Golzille.
1:52:31
Olisit sanonut tunnussanan, toveri!
- En tiedä sitä.
1:52:36
Heitä pommi hänen niskaansa!
- Se olisi suuri virhe!
1:52:39
Hän ei ole yksin, heitä pommi!
- Älkää!
1:52:42
Olen todella yksin.
Näytän teille paperini.
1:52:46
Oletko varmasti yksin?
- Kuinka usein minun on sanottava se?
1:52:51
Nouse ylös!
1:52:54
Kädet pään päälle!
1:52:57
Tule tänne!