1:01:04
Ils ne gênent pas, si ?
1:01:07
J'ai toujours pensé qu'ils gêneraient.
1:01:11
- Regarde, j'y arrive.
- Maria !
1:01:15
Je l'ai fait de travers ?
1:01:39
Regarde, Pilar !
1:01:41
Roberto est tombé dans le ruisseau.
1:01:46
Elle t'a déjà rendu aveugle.
1:01:58
Tu ne vois même pas où tu vas.
1:02:07
Salut, Anglais.
1:02:09
Viens, assieds-toi là où il fait chaud.
1:02:19
Je vais faire sécher tes chaussures
dans la fumée.
1:02:37
Ne les brûle pas !
Je ne tiens pas à aller pieds nus.
1:02:45
- Maria, apporte des chaussettes sèches !
- Le Seigneur et Maître !
1:02:52
La clé est ici,
le sac à dos est fermé à clé.
1:02:55
- Qui monte la garde, là-haut ?
- Agustín.